Dominik Völler war von 1994 bis 1999 Student der Rechtswissenschaften an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz. In der Zeit von 1999 2001 war Herr Völler als Rechtsreferendar beim Landgericht Bad Kreuznach tätig.

Seit 2003 ist er Rechtsanwalt tätig und seit 2005 angestellt in der Kanzlei Weidmann Amin & Partner. Seine Schwerpunkte liegen im Verkehrsrecht und Grundstücksrecht. Seit 2009 trägt Herr Völler den Titel Fachanwalt für Verkehrsrecht.